خوسيه أنطونيو أوكامبو في الصينية

• 何塞·安东尼奧·欧堪波

• "أنطونيو خوسيه دي سوكري" في الصينية    安东尼奥·何塞·苏克雷
• "أنطونيو خوسيه كافانيليس" في الصينية    安东尼奥·何塞·卡瓦尼列
• "خوسيه أنطونيو ألونسو" في الصينية    何塞·安东尼奥·阿隆索
• "خوسيه أنطونيو بايث" في الصينية    何塞·安东尼奥·派斯·埃雷拉
• "خوسيه أنطونيو تشانغ" في الصينية    何塞·陈
• "خوسيه أنطونيو نافارو" في الصينية    何塞·安东尼奥·纳瓦罗
• "خوسيه أنتونيو كاماتشو" في الصينية    何塞·安东尼奥·卡马乔
• "أنطونيو بوساماي" في الصينية    安东尼奥·波萨马伊
• "خوان أنطونيو راموس سانتشيث" في الصينية    胡安·安东尼奥·拉莫斯
• "خوسي أنطونيو بريمو دي ريفيرا" في الصينية    何塞·安东尼奥·普里莫·德里维拉
• "أنطونيوس" في الصينية    安提诺乌斯
• "خوان خوسيه كامبانيلا" في الصينية    胡安·j·坎帕内拉
• "خوان أنطونيو أورينجا" في الصينية    胡安·安东尼奥
• "خوان أنطونيو سامارانش" في الصينية    胡安·安东尼奥·萨马兰奇
• "خوسيه ريكاردو رامبو" في الصينية    荷西·列卡度·兰保
• "هيكتور خوسيه كامبورا" في الصينية    埃克托尔·何塞·坎波拉
• "خوان أنطونيو أنخويلا" في الصينية    胡安·安东尼奥·安克拉
• "أنطونيوس بيوس" في الصينية    安敦宁·毕尤
• "خوسيه كامبانيا" في الصينية    何塞·坎帕尼亚
• "خوسيه أنتونيو رييس" في الصينية    何塞·安东尼奥·雷耶斯
• "أنطونيو تابوكي" في الصينية    安东尼奥·塔布其
• "أنطونيو كاردوسو" في الصينية    安东尼奥-卡尔多苏
• "كارلوس أنطونيو لوبيز" في الصينية    卡洛斯·安东尼奥·洛佩斯
• "خوان أنطونيو غارسيا دايز" في الصينية    胡安·安东尼奥·加西亚·迭斯
• "خوسيه أنخيل ألونسو" في الصينية    荷西·安祖·阿朗素
• "خوسيه أنجيل كريسبو" في الصينية    何塞·安赫尔·克雷斯波

• خوسيه أنطونيو أوكامبو (الرئيس)
  何塞·安东尼奥·奥坎波(主席)
• خوسيه أنطونيو أوكامبو (الرئيس)
  José Antonio Ocampo(主席)
• خوسيه أنطونيو أوكامبو غافيريا (كولومبيا)
  José Antonio Ocampo Gaviria(哥伦比亚)
• وسيدلـي وكيل الأمين العام لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، السيد خوسيه أنطونيو أوكامبو ببيان.
  主管经济和社会事务的副秘书长何塞·安东尼奥·奥坎波先生将发言。
• خوسيه أنطونيو أوكامبو غافيريا (كولومبيا) أستاذ الممارسات المهنية في الشؤون الدولية والعامة، جامعة كولومبيا
  José Antonio Ocampo Gaviria(哥伦比亚)，哥伦比亚大学国际和公共事务专业实践教授
• وأعرب المشاركون عن تقديرهم للدعم الجوهري الذي قدمه وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، السيد خوسيه أنطونيو أوكامبو لاجتماع المائدة المستديرة.
  会上对主管经济和社会事务副秘书长何塞·安东尼奥·奥坎波先生为圆桌会议提供的实质性支持表示感谢。
• وأدلى بملاحظات استهلالية نائب رئيس المجلس خايمي مونكايو (إكوادور) ومدير حلقة النقاش خوسيه أنطونيو أوكامبو وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
  理事会副主席海梅·蒙卡约（厄瓜多尔）和对话小组主持人、主管经济和社会事务副秘书长何塞·安东尼奥·奥坎波作开场发言。
• في الجلسة الختامية، لاحظ خوسيه أنطونيو أوكامبو أن المناقشات التي دارت خلال المؤتمر لم تؤكد فحسب اتجــاه ومضامين التقرير الـذي أعدّتــه المؤسسات الداعيــة للمؤتمر، بل أكسبتها ثراء.
  在闭幕会议上，何塞·安东尼奥·奥坎波先生认为，会议期间进行的讨论不单确认而且还丰富了召集机构编写的报告的内容和方针。
• كما حررت المفوضة السامية مع الأمين العام المساعد لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية خوسيه أنطونيو أوكامبو مقالاً نُشر في عدة صحف.
  2007年3月，高级专员与主管经济和社会事务部的副秘书长何塞·安东尼奥·奥坎波共同提交了一篇关于《公约》的署名文章，在若干报刊上发表。
• وسلط السيد خوسيه أنطونيو أوكامبو وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية الضوء على الحاجة الماسة للتعجيل بإحراز التقدم بشأن الأهداف المتعلقة بمياه الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي الأساسية وتحسين الحياة لسكان الأحياء الفقيرة والإدارة السليمة لمصادر المياه العذبة.
  主管经济和社会事务的副秘书长何塞·安东尼奥·奥坎波强调，迫切需要加快在实现安全饮用水、基本环卫、改善贫民窟居住者生活和淡水资源健全管理指标方面的进展。